{"id":8647,"date":"2016-01-30T13:33:27","date_gmt":"2016-01-30T11:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/?p=8647"},"modified":"2019-04-11T11:38:12","modified_gmt":"2019-04-11T09:38:12","slug":"dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/","title":{"rendered":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Lara-article1.jpg\" alt=\"Felipe Lara, Finalist, Lyon, April 2014 \" width=\"492\" height=\"328\" \/><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\"><strong>Le 9 f\u00e9vrier prochain, l\u2019Ensemble intercontemporain donnera en premi\u00e8re mondiale <em>Fringes<\/em> du compositeur Felipe Lara.\u00a0Un jeune cr\u00e9ateur\u00a0dont le parcours et l\u2019\u00e9criture musicale transcendent les fronti\u00e8res. Rencontre.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Felipe Lara, vous \u00eates n\u00e9 au Br\u00e9sil, avez \u00e9tudi\u00e9 en grande partie aux \u00c9tats-Unis et travaill\u00e9 en Europe : o\u00f9 situez-vous votre musique ?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le cosmopolitisme est au c\u0153ur de ma production musicale. \u00catre br\u00e9silien est, en soi, un fait cosmopolite, tant nous sommes compos\u00e9s de nombreuses traditions qui sont aussi oppos\u00e9es que \u00a0singuli\u00e8res. Mes anc\u00eatres \u00e9taient hongrois, italiens, espagnols, portugais. Et cette tendance est all\u00e9e en s\u2019amplifiant au gr\u00e9 de mes voyages et des lieux o\u00f9 j\u2019ai habit\u00e9 : S\u00e3o Paulo (peupl\u00e9 d\u2019importantes communaut\u00e9s japonaise, italienne, portugaise, libanaise, syrienne ou afro-br\u00e9siliennes), Londres, New York\u2026 Je me suis toujours senti chez moi dans des villes comme celles-l\u00e0, o\u00f9 des cultures, toutes plus riches les unes que les autres, cohabitent, se m\u00ealent et se t\u00e9lescopent. Mon approche de la composition n\u2019est pas diff\u00e9rente. Si la majeure partie de mes plus r\u00e9centes compositions sont destin\u00e9es \u00e0 la salle de concert, elles puisent dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de sources, de genres et d\u2019idiomes. En tant que compositeur, j\u2019aspire \u00e0 offrir \u00e0 mon auditoire des \u0153uvres qui d\u00e9frichent de nouveaux contextes musicaux, au moyen d\u2019une (r\u00e9)interpr\u00e9tation et d\u2019une transposition des propri\u00e9t\u00e9s physiques de sources sonores famili\u00e8res vers une projection sp\u00e9cifique des forces musicales. En tant que polyglotte, les notions de traduction et de multilinguisme repr\u00e9sentent un tremplin pour ma r\u00e9flexion cr\u00e9atrice. J\u2019ai souvent recours \u00e0 une multiplicit\u00e9 de \u00ab langages \u00bb musicaux ainsi qu\u2019\u00e0 des styles et des techniques en apparence contradictoires. Non pas pour susciter un clash abrupt, mais pour faire appara\u00eetre ce qui justement les distingue, afin de tirer le meilleur parti de leurs interactions et de leurs potentiels respectifs.<\/span><\/p>\n<p><strong>Vos titres sont tour \u00e0 tour en portugais, en anglais, en italien, sans parler du maya ou du latin : comment en choisissez-vous la langue, et plus g\u00e9n\u00e9ralement, comment choisissez-vous vos titres ?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mes titres sont souvent trouv\u00e9s avant m\u00eame que je mettre une note sur la page ; ils servent de tremplin aux id\u00e9es et \u00e0 la curiosit\u00e9 musicales, en m\u00eame temps qu\u2019ils sont une tentative de repr\u00e9senter l\u2019essence ou l\u2019id\u00e9e ma\u00eetresse du projet. Certaines langues supposent ainsi un contexte linguistique particulier. Par exemple, mon premier quatuor \u00e0 cordes <em>Corde Vocale<\/em> peut sugg\u00e9rer diff\u00e9rentes traductions : accords vocaux ou cordes vocales\u2026 Dans <em>Le plaisir du texte<\/em> (1973), Roland Barthes \u00e9crit : <em>\u00ab le sujet acc\u00e8de \u00e0 la jouissance par la cohabitation des langages, qui travaillent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te : le texte de plaisir, c\u2019est Babel heureuse. \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSCF4700.jpg\" alt=\"DSCF4700\" width=\"492\" height=\"328\" \/><br \/>\n<strong>L\u2019\u0153uvre que vous a command\u00e9e l\u2019Ensemble intercontemporain s\u2019intitule <em>Fringes<\/em> (photo ci-dessus) : que sont ces \u00ab franges \u00bb ou ces \u00ab marges \u00bb ?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le titre se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 diff\u00e9rents aspects au c\u0153ur du projet. Le premier concerne l\u2019espace : l\u2019effectif de la pi\u00e8ce comprend 22 instruments, dont 13 sur sc\u00e8ne et trois groupes de trois musiciens spatialis\u00e9s dans les balcons \u00e0 gauche, \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et \u00e0 droite de la salle de concert. En d\u2019autres termes, le public est au centre du dispositif et la musique voyage aux franges, aux marges ou aux bords, de l\u2019espace. \u00c0 bien des \u00e9gards, cette id\u00e9e m\u2019est venue de \u2014 et est faite sur mesure pour \u2014 les qualit\u00e9s spatiales de la Cit\u00e9 de la musique. Le titre \u00e9voque \u00e9galement d\u2019autres pr\u00e9occupations compositionnelles, qui trouvent un \u00e9cho particulier dans la sensibilit\u00e9 musicale fran\u00e7aise. L\u2019\u0153uvre explore par exemple les marges entre notes (hauteurs) et bruits, entre timbre, harmonie et polyphonie, ainsi que les fronti\u00e8res entre musiques \u00e9crites et traditions musicales orales (bourdons, syncope, r\u00e9p\u00e9tition, sons m\u00e9talliques), et m\u00eame entre sons vocaux et sons instrumentaux. La pi\u00e8ce joue enfin sur les franges de la composition traditionnelle et des paradigmes ou pr\u00e9occupations \u00e9lectroacoustiques.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSCF4703.jpg\" alt=\"DSCF4703\" width=\"492\" height=\"328\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Ces \u00ab\u00a0franges\u00a0\u00bb sont ainsi, d\u2019une certaine mani\u00e8re, un hommage plein d\u2019humilit\u00e9 \u00e0 la musique fran\u00e7aise, particuli\u00e8rement \u00e0 ces compositeurs tels que Messiaen, Boulez, Murail et Grisey, qui ont explor\u00e9s de tels \u00e9tats de transitions, cr\u00e9ant ainsi des \u0153uvres d\u2019une extr\u00eame originalit\u00e9, \u00e0 partir de l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019\u00e9l\u00e9ments musicaux h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes et parfois m\u00eame contradictoires.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Avec chaque nouvelle pi\u00e8ce, j\u2019essaie d\u2019investir un nouveau lieu, d\u2019aller de l\u2019avant, d\u2019abandonner les anciens probl\u00e8mes personnels\/techniques\/expressifs r\u00e9solus, tout en explorant plus profond\u00e9ment les aspects musicaux qui m\u2019apparaissent susceptibles d\u2019\u00eatre fructueux. D\u2019une certaine mani\u00e8re, chaque nouvelle pi\u00e8ce conclut certains processus \u00e9bauch\u00e9s dans les pi\u00e8ces pr\u00e9c\u00e9dentes tout en grattant de nouvelles surfaces, qui ne seront r\u00e9ellement mises aux jours que dans les \u0153uvres futures. C\u2019est \u00e7a aussi, les \u00ab\u00a0marges\u00a0\u00bb, non\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Extraits de <em>Memoria(I)mobile<\/em>, pour orchestre :<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"640\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Excerpt1-memoria.mp3'>Memoria<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Excerpt3-memoria.mp3'>Excerpt3-memoria<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Excerpt1-memoria.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Memoria\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\u003Ci\\u003EExcerpt1-memoria\\u003C\/i\\u003E.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"1:43\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Excerpt3-memoria.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\" \",\"meta\":{\"length_formatted\":\"2:06\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 f\u00e9vrier prochain, l\u2019Ensemble intercontemporain donnera en premi\u00e8re mondiale <em> Fringes <\/em> du compositeur Felipe Lara. Un jeune cr\u00e9ateur dont le parcours et l\u2019\u00e9criture musicale transcendent les fronti\u00e8res. Rencontre.  <\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":8651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[61,711,600],"class_list":["post-8647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretiens","tag-creation-musicale","tag-felipe-lara","tag-philharmonie-de-paris","concert-traitres-mots"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 9 f\u00e9vrier prochain, l\u2019Ensemble intercontemporain donnera en premi\u00e8re mondiale Fringes du compositeur Felipe Lara. Un jeune cr\u00e9ateur dont le parcours et l\u2019\u00e9criture musicale transcendent les fronti\u00e8res. Rencontre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-30T11:33:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-11T09:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lou Madjar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lou Madjar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lou Madjar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60\"},\"headline\":\"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur.\",\"datePublished\":\"2016-01-30T11:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T09:38:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/\"},\"wordCount\":857,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Lara-une.jpg\",\"keywords\":[\"cr\u00e9ation musicale\",\"Felipe Lara\",\"Philharmonie de Paris\"],\"articleSection\":[\"Entretien\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/\",\"name\":\"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Lara-une.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-30T11:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T09:38:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Lara-une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Lara-une.jpg\",\"width\":464,\"height\":237},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60\",\"name\":\"Lou Madjar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lou Madjar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/author\\\/lou-madjar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain","og_description":"Le 9 f\u00e9vrier prochain, l\u2019Ensemble intercontemporain donnera en premi\u00e8re mondiale Fringes du compositeur Felipe Lara. Un jeune cr\u00e9ateur dont le parcours et l\u2019\u00e9criture musicale transcendent les fronti\u00e8res. Rencontre.","og_url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/","og_site_name":"Ensemble intercontemporain","article_published_time":"2016-01-30T11:33:27+00:00","article_modified_time":"2019-04-11T09:38:12+00:00","og_image":[{"width":464,"height":237,"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lou Madjar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lou Madjar","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/"},"author":{"name":"Lou Madjar","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60"},"headline":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur.","datePublished":"2016-01-30T11:33:27+00:00","dateModified":"2019-04-11T09:38:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/"},"wordCount":857,"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg","keywords":["cr\u00e9ation musicale","Felipe Lara","Philharmonie de Paris"],"articleSection":["Entretien"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/","name":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur. - Ensemble intercontemporain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg","datePublished":"2016-01-30T11:33:27+00:00","dateModified":"2019-04-11T09:38:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2016\/01\/Lara-une.jpg","width":464,"height":237},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2016\/01\/dans-les-marges-entretien-avec-felipe-lara-compositeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans les marges. Entretien avec Felipe Lara, compositeur."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/","name":"Ensemble intercontemporain","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/f56cef9c7c3dbbaa55b6fb6424402c60","name":"Lou Madjar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9659f14931b162ccd8972a82e8049b47fcc5c3bd4dddeb071645991624353db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lou Madjar"},"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/author\/lou-madjar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=8647"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":16761,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8647\/revisions\/16761\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8651\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=8647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=8647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=8647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}