{"id":30921,"date":"2026-06-08T10:29:24","date_gmt":"2026-06-08T08:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/?p=30921"},"modified":"2026-06-08T10:31:40","modified_gmt":"2026-06-08T08:31:40","slug":"cristina-branco-ouvrir-le-fado-a-dautres-influences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2026\/06\/cristina-branco-ouvrir-le-fado-a-dautres-influences\/","title":{"rendered":"Cristina Branco : ouvrir le fado \u00e0 d\u2019autres influences."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Q<\/b><\/span>uand le fado rencontre la cr\u00e9ation contemporaine, les fronti\u00e8res s’estompent. Avec Fado err\u00e1tico<\/i><\/b>, le compositeur italien Stefano Gervasoni invitait en 2015 la grande voix du fado portugais, Cristina Branco, \u00e0 explorer un territoire in\u00e9dit, entre tradition et \u00e9criture musicale d\u2019aujourd\u2019hui. <\/span>Plus<\/span><\/span> de dix ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation de l’\u0153uvre, au programme du concert<\/span> du 20 juin au Centquatre<\/a>, la chanteuse revient sur cette aventure hors normes.<\/span><\/b><\/p>\n

Cristina, quel regard portez-vous sur la musique dite \u00ab contemporaine \u00bb ?
\n<\/b>Je crois qu\u2019il existe pour cette musique dite \u00ab contemporaine \u00bb une d\u00e9finition : autant que je puisse comprendre, cela suppose la construction d\u2019un certain chaos, qui va au-del\u00e0 de la tradition musicale classique. Ce que j\u2019en connais, c\u2019est un environnement tr\u00e8s riche, propice \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation, toujours en qu\u00eate de nouveaux sons, et faisant appel \u00e0 de nouveaux outils technologiques. Comme j\u2019ai pu en faire l\u2019exp\u00e9rience, c\u2019est aussi une musique qui transcende les fronti\u00e8res entre les genres.<\/span><\/p>\n

Comment avez-vous r\u00e9agi lorsque Stefano Gervasoni vous a propos\u00e9 le projet\u00a0?
\n<\/b>J\u2019ai aussit\u00f4t pens\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un d\u00e9fi fabuleux, mais ma premi\u00e8re r\u00e9action a \u00e9t\u00e9, clairement, la panique. Quand celle-ci a pass\u00e9, je me suis rendu compte que ce projet supposait que je reste \u00ab\u00a0dans ma branche\u00a0\u00bb. Je l\u2019ai donc pris comme une exp\u00e9rience, une opportunit\u00e9 d\u2019apprendre et d\u2019ouvrir le fado \u00e0 d\u2019autres influences. Il y a eu un avant et un apr\u00e8s mon travail avec Stefano Gervasoni. Je ne lis pas la musique, j\u2019ai donc d\u00fb tout apprendre par c\u0153ur, mais \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 sans heurt.<\/span><\/p>\n

Quelle part occupe v\u00e9ritablement le fado dans <\/b>Fado err<\/i><\/b>\u00e1<\/b>tico\u00a0<\/i><\/b>? Et dans quelle mesure votre fado y trouve-t-il sa place\u00a0?
\n<\/b>La partie vocale tombe enti\u00e8rement dans la cat\u00e9gorie fado, c\u2019est lui qui guide le discours. Dans les premiers temps du moins, les propositions de Stefano tournaient principalement autour des interpr\u00e9tations personnelles d\u2019Am\u00e1lia Rodrigues. Au fil du travail et des diverses am\u00e9liorations, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019y apporter davantage de moi-m\u00eame, principalement parce que j\u2019avais le sentiment que cela conf\u00e9rerait une certaine chaleur. J\u2019ai besoin d\u2019authenticit\u00e9 et, manifestement, il m\u2019est difficile de la contrefaire\u00a0! La diff\u00e9rence avec ce que je chante habituellement r\u00e9side principalement dans l\u2019interrelation entre la musique et la technologie\u00a0: le rendu et le mixage des sons rendent cette pi\u00e8ce r\u00e9ellement unique et inoubliable.<\/span><\/p>\n

Fado err<\/i><\/b>\u00e1<\/b>tico<\/i><\/b> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e voil\u00e0 plus de dix ans\u00a0: quel est votre sentiment \u00e0 propos de cette pi\u00e8ce, \u00e0 pr\u00e9sent que du temps a pass\u00e9\u00a0?
\n<\/b>Ce fut une exp\u00e9rience compl\u00e8tement extravagante\u00a0! Ces dix ann\u00e9es sont pass\u00e9es si vite, et la technologie telle qu\u2019elle existe aujourd\u2019hui \u00e9tait inimaginable \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Elle prend une place gigantesque dans nos vies et rien n\u2019indique un ralentissement du processus. Il n\u2019en demeure pas moins que la spontan\u00e9it\u00e9 ne peut pour l\u2019instant pas nous \u00eatre vol\u00e9e, \u00e0 nous autres \u00eatres humains. L\u2019authenticit\u00e9, particuli\u00e8rement, est une qualit\u00e9 qu\u2019aucune technologie ne peut reproduire\u00a0: seule la spontan\u00e9it\u00e9 de la cr\u00e9ation humaine en est capable.<\/span><\/p>\n

\u00e9couter un extrait de Fado err\u00e1tico, <\/i>enregistr\u00e9 pendant le festival ManiFeste en 2015.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n