{"id":1700,"date":"2007-09-15T10:08:13","date_gmt":"2007-09-15T08:08:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/?p=1700"},"modified":"2007-09-15T10:08:13","modified_gmt":"2007-09-15T08:08:13","slug":"du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/","title":{"rendered":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage – entretien avec Dan Dediu"},"content":{"rendered":"

<\/em><\/strong>
\nHyperkardia<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9e lors du concert donn\u00e9 par l\u2019Ensemble intercontemporain \u00e0 Bucarest le 20 septembre 2007. Une occasion de d\u00e9couvrir la personnalit\u00e9 du compositeur Dan Dediu, originaire, comme Xenakis, de la ville de Bra\u00efla. Entre sa formation musicale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Musique, avec Stefan Niculescu et Dan Constantinescu, ainsi qu\u2019\u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik de Vienne avec Francis Burt, et ses multiples activit\u00e9s actuelles \u2013<\/strong> professeur, pianiste, directeur de l\u2019ensemble Profil-Sinfonietta et de diverses manifestations culturelles<\/strong> \u2013 il a suivi des cours \u00e0 l\u2019IRCAM, obtenu plusieurs bourses d\u2019\u00e9tudes et de nombreuses commandes, et a collabor\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents festivals internationaux. La musique de Dan Dediu se caract\u00e9rise par une remarquable force de synth\u00e8se, une fra\u00eecheur des sonorit\u00e9s, une vivacit\u00e9 du geste musical, une technique assur\u00e9e et surtout une expression entre ludique et tragique qui lui est tout \u00e0 fait propre. Prolifique, prot\u00e9iforme, d\u00e9bordant d\u2019id\u00e9es, Dan Dediu excite tout \u00e0 la fois l\u2019oreille et la raison de l\u2019auditeur.<\/strong>
\nComment caract\u00e9riseriez-vous succinctement<\/em> Hyperkardia\u202f?
\nUne m\u00e9taphore robinsonienne.
\nPouvez-vous d\u00e9velopper un peu cette formule<\/em> ?<\/em>
\nIl s\u2019agit d\u2019une \u0153uvre o\u00f9 tout est not\u00e9 avec exactitude \u2013\u202fhauteurs, dur\u00e9es, modes d\u2019attaque, nuances, expressions\u202f\u2013 mais pour laquelle chaque interpr\u00e8te dispose d\u2019une unit\u00e9 m\u00e9trique qui lui est propre\u202f: sa propre pulsation cardiaque. Ainsi, chaque instrumentiste est tel Robinson Cruso\u00e9\u202f: seul, captif sur une \u00eele, s\u2019effor\u00e7ant de survivre \u00ab\u2009en s\u2019accordant\u2009\u00bb \u00e0 son environnement. Traditionnelle-ment, la musique d\u2019orchestre part du postulat selon lequel, pour pouvoir jouer ensemble, il faut avoir une pulsation commune. Dans Hyperkardia<\/em>, j\u2019ai essay\u00e9 de raisonner autrement. Chacun doit avoir sa propre pulsation et en m\u00eame temps pouvoir interagir avec les autres, de mani\u00e8re organis\u00e9e et coh\u00e9rente. On obtient en d\u00e9finitive un \u00ab\u2009hyper pouls cardiaque\u2009\u00bb, un \u00ab\u2009supra c\u0153ur\u2009\u00bb \u2013\u202fHyperkardia<\/em>. J\u2019ai imagin\u00e9 ainsi une sorte de pens\u00e9e polyphonique \u00e0 laquelle j\u2019ai donn\u00e9 l\u2019appellation de -\u00ab\u2009contrepoint oblique\u2009\u00bb. Pourquoi oblique\u202f? Le pouls cardiaque pouvant varier de 50 \u00e0 120 pulsations par minute, j\u2019ai d\u00e9fini en cons\u00e9quence un espace harmonique qui fonctionne non seulement verticalement mais \u00e9galement transversalement. La polyphonie oblique m\u2019a oblig\u00e9 \u00e0 des incises claires et courtes \u2013\u202fContrapunctus<\/em> \u2013 o\u00f9 j\u2019ai pu ins\u00e9rer diff\u00e9rents signaux. Pour moi, la forme musicale est un syst\u00e8me complexe de signalisations. J\u2019ai ainsi d\u00e9fini des \u00ab\u202fcrat\u00e8res\u202f\u00bb, sortes de n\u0153uds de concentration maximale de l\u2019expression, dont un exemple est repr\u00e9sent\u00e9 dans cette pi\u00e8ce par le continuum de clavecin du finale.
\nDans votre discours se retrouvent les termes traditionnels d\u2019harmonie, forme, contrepoint, mais se d\u00e9couvrent \u00e9galement des associations \u00e9tranges, images plastiques ou savoureuses m\u00e9taphores. Comment composez-vous<\/em> ? D\u2019o\u00f9 partez-vous<\/em> ?<\/em>
\nJe pars d\u2019une obsession. Et de plus j\u2019ai pris l\u2019habitude, dans chacune de mes compositions, de r\u00e9soudre un probl\u00e8me particulier de technique compositionnelle. Je me questionne ainsi pour \u00e9claircir mes id\u00e9es et arriver \u00e0 parler m\u00e9lodie, rythme, harmonie, registre, volume, forme.
\n <\/em>
\nComment d\u00e9finiriez-vous votre musique<\/em> ? Y a-t-il des \u00e9l\u00e9ments d\u2019\u00e9criture, signatures ou teintes expressives, qui pourraient \u00eatre d\u00e9finis comme sp\u00e9cifiquement roumains<\/em> ?<\/em>
\nIl me pla\u00eet de dire que j\u2019\u00e9cris une musique torrentielle, une musique qui m\u00eale urgence et adr\u00e9naline. Cela ne signifie pas que j\u2019\u00e9cris seulement de la musique rapide, m\u00eame si, je l\u2019admets, c\u2019est celle que je pr\u00e9f\u00e8re. Quant \u00e0 d\u00e9finir ce qui est roumain chez moi, cela m\u2019est difficile. La musique roumaine est tr\u00e8s peu connue \u00e0 l\u2019Ouest. Et c\u2019est bien dommage car elle offre une approche facile\u202f: pr\u00e9dominance du facteur m\u00e9lodique, technique h\u00e9t\u00e9rophonique, pr\u00e9dilection pour une forme associative ou statique, complexit\u00e9 m\u00e9trique, \u00e9conomie de moyens compositionnels. En r\u00e9sum\u00e9, un m\u00e9tissage\u00a0 int\u00e9ressant entre diff\u00e9rents courants\u202f: l\u2019h\u00e9donisme de la sonorit\u00e9 de la musique fran\u00e7aise, le mode de d\u00e9ploiement et l\u2019\u00e9conomie de moyens propres \u00e0 la musique allemande, joints \u00e0 une particuli\u00e8re m\u00e9lodicit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de la tradition byzantine et folklorique du pays. Mais je crois que ce qui est roumain chez moi tient plut\u00f4t \u00e0 une certaine expression, \u00ab\u2009r\u00e2su\u2019-pl\u00e2nsu\u2009\u00bb (\u00ab\u2009rire et pleurer\u2009\u00bb). En Roumanie, sans en conna\u00eetre exactement l\u2019origine, c\u2019est comme une deuxi\u00e8me nature. Le rire m\u00eal\u00e9 aux larmes, pleurer avec le sourire, forme d\u2019histrionisme qui cache un fonds incroyablement tragique. Sorte de d\u00e9sespoir qu\u2019on retrouve \u00e9galement chez Tzara, Ionesco, Cioran.
\nO\u00f9 situeriez-vous votre musique dans le contexte de la musique contemporaine<\/em> ?<\/em>
\nJ\u2019avais l\u2019impression que je pouvais me situer quelque part dans la zone de la musique est-europ\u00e9enne, sur une petite ruelle qui lierait les boulevards Ligeti et Lutoslawski. Mais j\u2019avais tort. J\u2019ai enfin trouv\u00e9 ma place et celle-ci ne saurait se rattacher \u00e0 une musique pr\u00e9cise, mais plut\u00f4t \u00e0 cinq noms d\u2019\u00e9crivains\u202f: Ionesco, Vargas Llosa, Garcia Marquez, Rushdie et Kundera. D\u2019ailleurs, je me vois d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cheval sur un rhinoc\u00e9ros (Rhinoc\u00e9ros<\/em>), moi, un \u00e9crivailleur de Macondo (La Tante Julia et le scribouillard<\/em>), racontant aux enfants, au beau milieu de la nuit (Les Enfants de minuit<\/em>) l\u2019intol\u00e9rable l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de l\u2019homme (L\u2019Insoutenable l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de l\u2019\u00eatre<\/em>). Comment donc une telle musique pourrait-elle sonner\u2009? Color\u00e9e, riche et flamboyante. Et je retourne alors vers Cioran qui dit que la musique doit rendre fou. Je suis de son avis.
\nPropos recueillis par Antigona Radulescu, musicologue, professeur de s\u00e9miotique de la musique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Musique de Bucarest
\nExtrait d\u2019Accents n\u00b0 33<\/em> – septembre-d\u00e9cembre 2007
\nPhoto \u00a9 Peter Dazeley \/ Getty-images<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hyperkardia sera pr\u00e9sent\u00e9e lors du concert donn\u00e9 par l\u2019Ensemble intercontemporain \u00e0 Bucarest le 20 septembre 2007. Une occasion de d\u00e9couvrir la personnalit\u00e9 du compositeur Dan Dediu, originaire, comme Xenakis, de la ville de Bra\u00efla. Entre sa formation musicale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Musique, avec Stefan Niculescu et Dan Constantinescu, ainsi qu\u2019\u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[289,290],"class_list":["post-1700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretiens","tag-accents-n33","tag-hyperkardia"],"acf":[],"yoast_head":"\nDu c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hyperkardia sera pr\u00e9sent\u00e9e lors du concert donn\u00e9 par l\u2019Ensemble intercontemporain \u00e0 Bucarest le 20 septembre 2007. Une occasion de d\u00e9couvrir la personnalit\u00e9 du compositeur Dan Dediu, originaire, comme Xenakis, de la ville de Bra\u00efla. Entre sa formation musicale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Musique, avec Stefan Niculescu et Dan Constantinescu, ainsi qu\u2019\u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-15T08:08:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antigona Radulescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antigona Radulescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antigona Radulescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6\"},\"headline\":\"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage – entretien avec Dan Dediu\",\"datePublished\":\"2007-09-15T08:08:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/\"},\"wordCount\":967,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Accents n\u00b033\",\"hyperkardia\"],\"articleSection\":[\"Entretien\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/\",\"name\":\"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-15T08:08:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2007\\\/09\\\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage – entretien avec Dan Dediu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6\",\"name\":\"Antigona Radulescu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antigona Radulescu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/author\\\/antigona-radulescu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain","og_description":"Hyperkardia sera pr\u00e9sent\u00e9e lors du concert donn\u00e9 par l\u2019Ensemble intercontemporain \u00e0 Bucarest le 20 septembre 2007. Une occasion de d\u00e9couvrir la personnalit\u00e9 du compositeur Dan Dediu, originaire, comme Xenakis, de la ville de Bra\u00efla. Entre sa formation musicale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Musique, avec Stefan Niculescu et Dan Constantinescu, ainsi qu\u2019\u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik […]","og_url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/","og_site_name":"Ensemble intercontemporain","article_published_time":"2007-09-15T08:08:13+00:00","author":"Antigona Radulescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antigona Radulescu","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/"},"author":{"name":"Antigona Radulescu","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6"},"headline":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage – entretien avec Dan Dediu","datePublished":"2007-09-15T08:08:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/"},"wordCount":967,"commentCount":0,"keywords":["Accents n\u00b033","hyperkardia"],"articleSection":["Entretien"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/","name":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage - entretien avec Dan Dediu - Ensemble intercontemporain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website"},"datePublished":"2007-09-15T08:08:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2007\/09\/du-coeur-a-louvrage-entretien-avec-dan-dediu-par-antigona-radulescu-accents-n-33\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage – entretien avec Dan Dediu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/","name":"Ensemble intercontemporain","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/85fc8249db23356ec7cdead0498350a6","name":"Antigona Radulescu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f962eff485b0016b5c30025b33e8d51e7fda85520cb0c629b6fbfdbc0ec00?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antigona Radulescu"},"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/author\/antigona-radulescu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}