{"id":15710,"date":"2019-01-27T10:30:33","date_gmt":"2019-01-27T09:30:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ensembleinter.com\/?p=15710"},"modified":"2019-02-16T16:39:10","modified_gmt":"2019-02-16T15:39:10","slug":"il-etait-deux-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/","title":{"rendered":"Il \u00e9tait deux fois&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15711\" src=\"http:\/\/www.ensembleinter.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1315\" srcset=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251.jpg 1920w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-768x526.jpg 768w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1024x701.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><em><span style=\"font-size: 14pt;\">Twice upon\u2026<\/span><\/em><span style=\"font-size: 14pt;\"> de Luciano Berio est une \u0153uvre \u00e0 part, une exp\u00e9rience originale destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser \u00e0 la cr\u00e9ation musicale des enfants n\u2019ayant pas, ou tr\u00e8s peu, de pratique de la musique. Jens McManama (photo ci-dessus), corniste \u00e0 l\u2019EIC, et musicien particuli\u00e8rement engag\u00e9 dans les actions p\u00e9dagogiques revient sur l\u2019origine de ce projet exceptionnel qui aboutira \u00e0 un concert le 2 f\u00e9vrier \u00e0 la Philharmonie de Paris.<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Twice Upon\u2026 <\/em>est un projet exceptionnel par son ambition\u00a0: nous prenons en effet de nombreuses initiatives p\u00e9dagogiques, mais aucune qui mobilise entre 75 et 90 enfants ne sachant pas lire la musique, ne jouant pas d\u2019un instrument et n\u2019\u00e9tant m\u00eame pas n\u00e9cessairement amateurs de musique. Luciano Berio lui-m\u00eame a beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce d\u00e9fi et les solutions originales qu\u2019il y apporte dans <em>Twice Upon\u2026<\/em> en font une pi\u00e8ce extraordinaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ces enfants ont \u00e9videmment du texte \u00e0 dire, des consonances ou des sons \u00e0 produire. Comme ils ne savent pas lire la musique, et qu\u2019il faut bien que tout le monde se coordonne, Berio les divise en six groupes \u00e9gaux, diss\u00e9min\u00e9s dans la salle, et encadr\u00e9s chacun par un musicien professionnel (dans notre cas, un soliste de l\u2019Ensemble). Celui-ci suit une partition \u00e9crite dans un langage musical normal, ainsi que les indications d\u2019un \u00ab\u00a0chef\u00a0\u00bb (en l\u2019occurrence, moi). Toutefois, ce chef ne dirige pas r\u00e9ellement\u00a0: il donne les d\u00e9parts et contr\u00f4le l\u2019arr\u00eat de chacun des six groupes. Une fois qu\u2019une \u00e9quipe a d\u00e9marr\u00e9, elle b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une certaine autonomie\u00a0: les enfants qui la composent produisent les sons qu\u2019ils ont \u00e0 produire, un peu comme ils le souhaitent, suivant le rythme que leur musicien r\u00e9f\u00e9rent leur impulse.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15713\" src=\"http:\/\/www.ensembleinter.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf9371.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1247\" srcset=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf9371.jpg 1920w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf9371-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf9371-768x499.jpg 768w, https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf9371-1024x665.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c0 ce dispositif se surimposent des actions musicales d\u2019une grande th\u00e9\u00e2tralit\u00e9\u00a0: est notamment pr\u00e9sente une \u00ab\u00a0banda\u00a0\u00bb (constitu\u00e9e de quatre instrumentistes professionnels). Relativement autonome elle aussi, cette banda \u00e9volue d\u2019un groupe \u00e0 l\u2019autre, les influen\u00e7ant tour \u00e0 tour par le tempo et le ton qu\u2019elle adopte \u2013 pour mieux pr\u00e9parer le coup de th\u00e9\u00e2tre final.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Notons enfin que le titre <em>Twice Upon\u2026<\/em> est bien s\u00fbr un jeu de mot sur le d\u00e9but des contes en anglais\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Once upon a time<\/em>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0il \u00e9tait une fois\u00a0\u00bb. C\u2019est aussi un titre id\u00e9al pour notre projet puisque cette pi\u00e8ce n\u2019a jusqu\u2019ici \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e qu\u2019une seule et unique fois, lors de sa cr\u00e9ation \u00e0 Londres en 1994. C\u2019est donc la cr\u00e9ation fran\u00e7aise de la pi\u00e8ce en m\u00eame temps que la deuxi\u00e8me fois qu\u2019elle est jou\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photos (de haut en bas) : Jens McManama \u00a9 EIC \/ repr\u00e9sentation de <em>Twice Upon&#8230;<\/em>, Philharmonie de Paris, 2 f\u00e9vrier 2019 \u00a9 EIC<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twice upon\u2026 de Luciano Berio est une \u0153uvre \u00e0 part, une exp\u00e9rience originale destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser \u00e0 la cr\u00e9ation musicale des enfants n\u2019ayant pas, ou tr\u00e8s peu, de pratique de la musique. Jens McManama, corniste \u00e0 l\u2019EIC, et musicien particuli\u00e8rement engag\u00e9 dans les actions p\u00e9dagogiques revient sur l\u2019origine de ce projet exceptionnel qui aboutira \u00e0 un concert le 2 f\u00e9vrier \u00e0 la Philharmonie de Paris.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":15717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[657,186,32],"class_list":["post-15710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eclairage","tag-actions-educatives","tag-jens-mcmanama","tag-luciano-berio","concert-twice-upon-a-time"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Twice upon\u2026 de Luciano Berio est une \u0153uvre \u00e0 part, une exp\u00e9rience originale destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser \u00e0 la cr\u00e9ation musicale des enfants n\u2019ayant pas, ou tr\u00e8s peu, de pratique de la musique. Jens McManama, corniste \u00e0 l\u2019EIC, et musicien particuli\u00e8rement engag\u00e9 dans les actions p\u00e9dagogiques revient sur l\u2019origine de ce projet exceptionnel qui aboutira \u00e0 un concert le 2 f\u00e9vrier \u00e0 la Philharmonie de Paris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-27T09:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-16T15:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936\"},\"headline\":\"Il \u00e9tait deux fois&#8230;\",\"datePublished\":\"2019-01-27T09:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-16T15:39:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/\"},\"wordCount\":475,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/dscf1251-1.jpg\",\"keywords\":[\"actions \u00e9ducatives\",\"Jens McManama\",\"Luciano Berio\"],\"articleSection\":[\"\u00c9clairage\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/\",\"name\":\"Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/dscf1251-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-27T09:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-16T15:39:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/dscf1251-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/dscf1251-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/2019\\\/01\\\/il-etait-deux-fois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il \u00e9tait deux fois&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936\",\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ensemble intercontemporain\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/author\\\/eic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain","og_description":"Twice upon\u2026 de Luciano Berio est une \u0153uvre \u00e0 part, une exp\u00e9rience originale destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser \u00e0 la cr\u00e9ation musicale des enfants n\u2019ayant pas, ou tr\u00e8s peu, de pratique de la musique. Jens McManama, corniste \u00e0 l\u2019EIC, et musicien particuli\u00e8rement engag\u00e9 dans les actions p\u00e9dagogiques revient sur l\u2019origine de ce projet exceptionnel qui aboutira \u00e0 un concert le 2 f\u00e9vrier \u00e0 la Philharmonie de Paris.","og_url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/","og_site_name":"Ensemble intercontemporain","article_published_time":"2019-01-27T09:30:33+00:00","article_modified_time":"2019-02-16T15:39:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ensemble intercontemporain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ensemble intercontemporain","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/"},"author":{"name":"Ensemble intercontemporain","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936"},"headline":"Il \u00e9tait deux fois&#8230;","datePublished":"2019-01-27T09:30:33+00:00","dateModified":"2019-02-16T15:39:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/"},"wordCount":475,"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg","keywords":["actions \u00e9ducatives","Jens McManama","Luciano Berio"],"articleSection":["\u00c9clairage"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/","name":"Il \u00e9tait deux fois... - Ensemble intercontemporain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg","datePublished":"2019-01-27T09:30:33+00:00","dateModified":"2019-02-16T15:39:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2019\/02\/dscf1251-1.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2019\/01\/il-etait-deux-fois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il \u00e9tait deux fois&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/","name":"Ensemble intercontemporain","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/dfea580cee66bf7981adf6126aec5936","name":"Ensemble intercontemporain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7131d85484d41d368d6f8919d5e1edcb3fa339c4a2bcf28cb3c3be5bec6935ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ensemble intercontemporain"},"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/author\/eic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=15710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":15985,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710\/revisions\/15985\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15717\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=15710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=15710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=15710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}