{"id":11310,"date":"2018-06-15T14:19:50","date_gmt":"2018-06-15T12:19:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ensembleinter.com\/accents-online\/?p=11310"},"modified":"2019-02-12T19:10:32","modified_gmt":"2019-02-12T18:10:32","slug":"etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/","title":{"rendered":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

L<\/span>e 30 juin prochain au Centquatre<\/a>, le compositeur et chef d\u2019orchestre suisse Beat Furrer dirigera un ensemble in\u00e9dit compos\u00e9 des jeunes musiciens de l\u2019Ensemble ULYSSES* et de solistes de l\u2019EIC pour cl\u00f4turer en beaut\u00e9 le festival ManiFeste de l\u2019Ircam. Un grand final, qui est aussi la sortie d\u2019atelier de la masterclasse d\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Ensemble intercontemporain, est l\u2019occasion pour nous Beat Furrer sur son rapport \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la p\u00e9dagogie.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Beat, vous avez enseign\u00e9 pendant toute votre carri\u00e8re. Quelle place occupe cette activit\u00e9 dans votre vie de musicien\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai toujours consid\u00e9r\u00e9 l\u2019enseignement comme un dialogue qui me force inlassablement \u00e0 reformuler mes propres opinions et positions, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 constamment formuler de nouvelles perspectives pour ma propre pens\u00e9e musicale. Et c\u2019est essentiellement cela, le travail compositionnel\u00a0: la \u00ab\u00a0pens\u00e9e musicale\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Que signifie le terme \u00ab\u00a0transmission\u00a0\u00bb pour vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est la continuation d\u2019une tradition \u2014 c\u2019est prendre conscience que la cr\u00e9ation \u00e0 partir d\u2019un espace vide, sans m\u00e9moire, est impossible. Mais nous nous devons encore et toujours d\u2019adopter une posture \u00ab\u00a0ext\u00e9rieure\u00a0\u00bb et a priori\u00ab\u00a0impossible\u00a0\u00bb \u00e0 cette tradition, afin de lib\u00e9rer notre pens\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Avez-vous une \u00ab\u00a0m\u00e9thode p\u00e9dagogique\u00a0\u00bb particuli\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n

Je ne crois pas qu\u2019il existe une quelconque m\u00e9thode p\u00e9dagogique. C\u2019est d\u2019art qu\u2019il s\u2019agit, de discours esth\u00e9tique\u00a0: composer exige bien plus qu\u2019un simple apprentissage de techniques d\u2019instrumentation ou, plus largement, de la musique. Enseigner signifie\u00a0: engager un dialogue avec un partenaire, poser les bonnes questions au bon moment, encourager un jeune compositeur \u00e0 formuler sa pens\u00e9e. Le langage est notre outil.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0\u00a0votre avis, qu\u2019attendent-vos \u00e9tudiants de vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Mon approbation et mes encouragements, mais aussi une distance critique \u2013 et surtout pas de solution pr\u00e9fabriqu\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Comment arrivez-vous \u00e0 les laisser trouver leur propre chemin\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je peux aider les jeunes compositeurs \u00e0 anticiper, \u00e0 prendre les m\u00e9taphores au pied de la lettre, \u00e0 penser pr\u00e9cis\u00e9ment. Ne jamais laisser se figer les concepts, toujours les questionner \u2013 cela suppose \u00e9galement de questionner l\u2019injonction quasi compulsive \u00ab\u00a0sois toi-m\u00eame\u00a0!\u00a0\u00bb Si je devais rester toujours \u00ab\u00a0moi-m\u00eame\u00a0\u00bb, sans autre mod\u00e8le, sans autre but \u00e0 l\u2019horizon, je me trouverais pi\u00e9g\u00e9 en moi-m\u00eame.<\/span>
\nIl m\u2019importe particuli\u00e8rement d\u2019encourager les \u00e9changes entre les \u00e9tudiants eux-m\u00eames, de susciter les discussions au sein de la classe.<\/span><\/p>\n

Qu\u2019en est-il des jeunes interpr\u00e8tes ? \u00a0Que vous importe-t-il de leur apporter\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je ne fais pas de diff\u00e9rence entre les jeunes instrumentistes et les jeunes compositeurs\u00a0: il ne s\u2019agit pas d\u2019un \u00ab\u00a0savoir\u00a0\u00bb technique, il s\u2019agit d\u2019ouvrir les oreilles, de susciter les curiosit\u00e9s pour un son diff\u00e9rent ou par d\u2019autres potentialit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Comment leur parlez-vous de votre propre musique\u00a0? Comment les aider vous \u00e0 l’interpr\u00e9ter ?<\/strong><\/p>\n

Le langage d\u00e9pend de l\u2019interlocuteur\u00a0: on peut s\u2019exprimer par m\u00e9taphores, qui orientent l\u2019imaginaire dans une certaine direction, on peut montrer \u2013\u00a0imiter un geste\u00a0\u2013, on peut chanter\u2026 La communication passe par diff\u00e9rentes voies et \u00e0 des diff\u00e9rents niveaux divers.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

* \u00c9manation du r\u00e9seau ULYSSES, qui r\u00e9unit diverses institutions europ\u00e9ennes consacr\u00e9es \u00e0 la production et la diffusion des musiques de cr\u00e9ation, l\u2019Ensemble ULYSSES est une formation de chambre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re destin\u00e9e \u00e0 faire le tour de trois des principaux rendez-vous europ\u00e9ens estivaux de la musique contemporaine, travaillant \u00e0 chaque \u00e9tape avec des compositeurs, des chefs et des interpr\u00e8tes de premier plan.
\nPhotos DR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 30 juin prochain au Centquatre, le compositeur et chef d\u2019orchestre suisse Beat Furrer\u00a0dirigera un ensemble in\u00e9dit compos\u00e9 des jeunes musiciens de l\u2019Ensemble ULYSSES* et de solistes de l\u2019EIC pour cl\u00f4turer en beaut\u00e9 le festival ManiFeste de l\u2019Ircam. Un grand final, qui est aussi la sortie d\u2019atelier de la master class d\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Ensemble intercontemporain, est l\u2019occasion pour nous Beat Furrer sur son rapport \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la p\u00e9dagogie<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[604,688,61],"class_list":["post-11310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretiens","tag-academie-manifeste","tag-beat-furrer","tag-creation-musicale","concert-final-manifeste"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30 juin prochain au Centquatre, le compositeur et chef d\u2019orchestre suisse Beat Furrer\u00a0dirigera un ensemble in\u00e9dit compos\u00e9 des jeunes musiciens de l\u2019Ensemble ULYSSES* et de solistes de l\u2019EIC pour cl\u00f4turer en beaut\u00e9 le festival ManiFeste de l\u2019Ircam. Un grand final, qui est aussi la sortie d\u2019atelier de la master class d\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Ensemble intercontemporain, est l\u2019occasion pour nous Beat Furrer sur son rapport \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la p\u00e9dagogie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ensemble intercontemporain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-15T12:19:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-12T18:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00e9remie Szpirglas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00e9remie Szpirglas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00e9remie Szpirglas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214\"},\"headline\":\"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur.\",\"datePublished\":\"2018-06-15T12:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-12T18:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/\"},\"wordCount\":604,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Furrer-DR-une.jpg\",\"keywords\":[\"Acad\u00e9mie Manifeste\",\"Beat Furrer\",\"cr\u00e9ation musicale\"],\"articleSection\":[\"Entretien\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/\",\"name\":\"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Furrer-DR-une.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-15T12:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-12T18:10:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Furrer-DR-une.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Furrer-DR-une.jpg\",\"width\":492,\"height\":251},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/fr\\\/2018\\\/06\\\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ensemble intercontemporain\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214\",\"name\":\"J\u00e9remie Szpirglas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"J\u00e9remie Szpirglas\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ensembleintercontemporain.com\\\/en\\\/author\\\/benjamin-szpirglas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain","og_description":"Le 30 juin prochain au Centquatre, le compositeur et chef d\u2019orchestre suisse Beat Furrer\u00a0dirigera un ensemble in\u00e9dit compos\u00e9 des jeunes musiciens de l\u2019Ensemble ULYSSES* et de solistes de l\u2019EIC pour cl\u00f4turer en beaut\u00e9 le festival ManiFeste de l\u2019Ircam. Un grand final, qui est aussi la sortie d\u2019atelier de la master class d\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019Ensemble intercontemporain, est l\u2019occasion pour nous Beat Furrer sur son rapport \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la p\u00e9dagogie","og_url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/","og_site_name":"Ensemble intercontemporain","article_published_time":"2018-06-15T12:19:50+00:00","article_modified_time":"2019-02-12T18:10:32+00:00","og_image":[{"width":492,"height":251,"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00e9remie Szpirglas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00e9remie Szpirglas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/"},"author":{"name":"J\u00e9remie Szpirglas","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214"},"headline":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur.","datePublished":"2018-06-15T12:19:50+00:00","dateModified":"2019-02-12T18:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/"},"wordCount":604,"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg","keywords":["Acad\u00e9mie Manifeste","Beat Furrer","cr\u00e9ation musicale"],"articleSection":["Entretien"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/","name":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur. - Ensemble intercontemporain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg","datePublished":"2018-06-15T12:19:50+00:00","dateModified":"2019-02-12T18:10:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/content\/uploads\/2018\/06\/Furrer-DR-une.jpg","width":492,"height":251},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/fr\/2018\/06\/etre-ou-ne-pas-etre-soi-meme-entretien-avec-beat-furrer-compositeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00catre ou ne pas \u00eatre\u2026 soi-m\u00eame. Entretien avec Beat Furrer, compositeur."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/","name":"Ensemble intercontemporain","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/#\/schema\/person\/439a7dd5cd8a167c34c931d7cc900214","name":"J\u00e9remie Szpirglas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51406c8ec861211e1bd97cfab9a482b48101946652a6a78f911670a9a593f3ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"J\u00e9remie Szpirglas"},"url":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/author\/benjamin-szpirglas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11310\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11310\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":15756,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11310\/revisions\/15756\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11313\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=11310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensembleintercontemporain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=11310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}